Vasárnap délután Greenpoint-ban ebédelünk. Lengyel éttermet keresünk, de ha akarnánk, se találnánk mást. Az étteremben csak mi vagyunk nem lengyelek, rajtunk kívül mindenki lengyelül rendel, olvas és búcsúzik el. Amikor a mosdó iránt érdeklődöm, az alkalmazottak nem értik az angolomat. De amerikai társam angolját sem. A vendégek hullámokban érkeznek: először a magányos templombajárók jönnek, utánuk a fiatalok, majd a magányos templomba-nem-járók. A lengyeleknek mindenhol sikerül létrehozniuk az a kritikus tömeget, amellyel egy közösség képes fenntartani magát és kiosztani tagjainak elegendő funkciót ahhoz, hogy ne kelljen más közösségek tagjaival túl gyakran érintkeznie.
